Free VobSub 2.23
VobSub 是 DivX 格式影片播放中不可或缺的字幕顯示工具，它還可以幫助您對字幕檔案進行翻譯及編修。
Free中文 Subtitle Workshop 2.51 官方繁體中文語系
影片字幕編輯工具，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。 最完備、最有效、最方便的影片字幕編輯工具 - Subtitle Workshop，支援所有的字幕檔格式，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作，主程式支援多語介面之語系檔開發！
Free多語 Subtitle Workshop 2.51
影片字幕編輯工具，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。 最完備、最有效、最方便的影片字幕編輯工具 - Subtitle Workshop，支援所有的字幕檔格式，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作，主程式支援多語介面之語系檔開發！
Free SubCreator 1.2.0.117
字幕編輯轉檔工具 - SubCreator，字幕編輯方面有複製、貼上、文字搜尋/取代、多重復原功能，可匯入 Time、Frame、SRT、SSA、SAMI 格式字幕，匯出 Time、Frame、SRT、SSA 格式字幕，還有同步化、多項指令碼處理功能，支援 Windows Media Player 所支援的影片播放。
Free中文 SubViewer 3.063
這是一個字幕撥放的軟體，它可以在你撥放DVD、VCD、MP3、DivX、CDA、WAV... 等多媒體檔案時將字幕撥放出來。
在該網站中亦提供了許多電影的字幕可供你下載，可惜的是並無中文的字幕檔可供我們下載。
不過在其軟體檔案資料夾中有一些以純文字建立的 .SUB 檔案，我們可以此格式加以修改或自行建立屬於我們自己的中文字幕檔。
網編推薦.
多語 MaxFocus: 連結預覽和AI助手 0.5.8 for Chrome Extensions
MaxFocus 讓您無需離開目前頁面即可產生詳細的連結預覽，從而提升您的 Chrome 瀏覽體驗。此功能可幫助您避免開啟過多標籤頁造成的混亂，從而節省寶貴的系統資源。
在功能上，MaxFocus 提供了閱讀模式，可以將網頁內容呈現在一個乾淨、無干擾的環境中，讓用戶能夠更專心地進行閱讀。同時，視訊模式為用戶提供了一個只有視訊內容，沒有任何多餘元素的觀看體驗。這些模式都是可以根據用戶的個人偏好進行自定義的，包括預覽視窗的大小、持續時間等。
MaxFocus 的 AI 功能是它的另一大特色。透過 AI 輔助，用戶可以直接在頁面上獲得對應內容的摘要或答案，這對於快速擷取資料要點尤其有用。此外，MaxFocus 還支援多種主流瀏覽器，包括 Chrome、Firefox、Edge、Vivaldi 和 Brave，確保了廣泛的相容性和用戶的選擇自由。
在安全性和隱私保護方面，MaxFocus 做出了明確的承諾。它不會追蹤用戶的瀏覽歷史，也不會存儲任何個人資料。此外，它還能夠阻擋網站追蹤器，保護用戶的線上足跡不被第三方追蹤。
最新焦點
OpenClaw 2026.4.15 for macOS
OpenClaw 是一款在您自己的裝置上運作的個人 AI 助理。
網編推薦.
多語 OpenShot 3.5.1 for Windows x64
一套易於使用、學習快速、功能強大的視訊編輯器軟體，而且 100% 免費且開放原始碼。
OpenShot 是以不同的編程語言編成。界面是用Python 及 PyQt5建成。我們的視訊處理終端(libopenshot)是以C++建成，並使用FFmpeg。使用HTML5、JavaScript和AngularJS構建交互式拖放時間軸。我們大部分先進的3D效果和動畫是由Blender支援。
